reciter title - Cálun, de Nafi'