reciter title - قالۇن راۋايىتى